Aktuelle Events

SuisseEMEX’09 – 25. – 27. August Zürich-Oerlikon

Während drei Tagen gab es in unserer gemütlichen Emmentaler Stube echt Währschaftes zu geniessen und zu bewundern. Allen, die sich die Zeit genommen haben, uns an unserem Stand zu besuchen, möchten wir ganz herzlich danken!

Viele unserer Besucher haben sich zudem der Herausforderung unseres Riech-Wettbewerbes gestellt und dabei ein feines Näschen bewiesen. Es liegt in der Natur eines Wettbewerbes, dass leider nicht alle gewinnen können. Trotzdem hoffen wir hoffen, dass es allen Teilnehmern ebenso viel Spass gemacht hat wie uns. Ein herzliches Dankeschön gebührt dabei Frau Nina Jordi von RailAway für die Ziehung der glücklichen Gewinner an unserem Stand.

Für alle Neugierigen hier noch die Auflösung des Wettbewerbes. Folgende Pflanzen waren in der Teemischung enthalten:

  • Zitronenmelisse
  • Lindenblüten
  • Himbeerblätter
  • Schlüsselblumen
  • Hagebutten
  • Frauenmänteli

Nicht enthalten waren Kamille und Pfefferminze. Die Gewinner des Wettbewerbs wurden persönlich benachrichtigt.

Die besten Bilder aus drei Tagen SuisseEMEX’09 finden Sie in der Fotogalerie

Kontakt

Inter-Translations SA
Pavillonweg 14 - 3012 Bern
+41 31 308 03 03
mail@itsa.ch