    ITSA Event Cinématte, Bern, 30.11.2009Die letzte Station der ITSA on Tour-Route. Nicht mit Pauken und Trompeten, sondern mit Hang, Schwyzerörgeli und Alphorn! Vielen Dank an alle Teilnehmenden für den tollen Abend!ITSA Event Tintelompe, Teufen, 23.10.2009Es war witzig, gemeinsam die Schulbank zu drücken. Der Erfolg war natürlich nur unseren Kunden zu verdanken!! www.waldegg.chITSA Event Blumenhalle, Zürich, 24.08.2009Dass der Kreis 5 in Zürich zu den angesagtesten Ecken der Stadt gehört, wussten wohl die wenigsten Teilnehmer am dritten Event der ITSA Tour 2009. Nach einem kleinen Spaziergang durch das ehemalige Arbeiterviertel der Stadt bewiesen unsere Gäste danach einmal mehr, dass sie mit Kochlöffel und Pfannen umgehen können. Das Resultat: Ein wahrer Gaumen- und Augenschmaus! Allen teilnehmenden Sterneköchen ein herzliches Dankeschön für einen tollen Abend!Marketingmesse SuisseEMEX'09Emmental goes Zurich! Unsere gemütliche Emmentaler Stube lockte die Besucher mit „Währschaftem“ an den Stand und bildete den perfekten Rahmen für manches interessante Gespräch… Zürich, 25. – 27.08.2009ITSA Event, Domaine du Daley, Lutry, 08.06.2009Teil 2 unserer Reise quer durch die Schweiz führte uns ins Weinbaugebiet Lavaux bei Lausanne, hoch über dem Genfersee. Auch wenn das Wetter nicht auf unserer Seite stand, die herrliche Lage des Weinguts "Domaine du Daley" und die spektakuläre Aussicht auf den Lac Léman liess jedes Herz höher schlagen. Und dank dem kulinarischen Verwöhnprogramm erfuhr das Sprichwort "Leben wie Gott in Frankreich" eine ganz neue Dimension, denn Frankreich lag an diesem Abend für einmal auf der Schweizer Seite des Sees. Ein grosses Merci an alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer für den tollen Abend!ITSA Event, Weinrausch, Luzern, 02.04.2009Für die erste Etappe unserer ITSA Tour 2009 entführten wir unsere Gäste nach Luzern, wo wir Ihnen zunächst einige historische Fakten im Rahmen einer kurzen Stadtführung präsentierten. Die anschliessend angesetzte Weindegustation einiger edlen Schweizer Tropfen erwies sich als goldrichtig für durstige Kehlen. Und dass die Teilnehmer nicht nur vom Weintrinken, sondern auch vom Kochen jede Menge verstehen, stellten sie beim gemeinsamen Plauschkochen quer durch die helvetische Kochlandschaft eindrücklich unter Beweis! Allen Teilnehmern ein herzliches Dankeschön für den gelungenen Anlass - "das esch jo rüüdig guet gsi"!Marketingmesse SuisseEMEX'08Die Ausstellung stand ganz unter dem Zeichen von Indien! Am Wettbewerb nahmen fast 300 Personen teil - der glückliche Gewinner Herr A. Wettstein hat CHF 300.-- für ein indisches Essen erhalten.33 Jahre ITSA - März 2007Ein Schnapszahl-Jubiläum verdient eine Würdigung in aussergewöhnlichem Rahmen. Am 3.3.2007 war der Stufenbau in Ittigen Schauplatz unseres Festes zum 33-jährigen Bestehen der ITSA. Für alle, die dabei waren oder gerne dabei gewesen wären - hier die besten Schnappschüsse!Marketingmesse SuisseEMEX '07Exotisches gab es anlässlich der SuisseEMEX '07 zu bestaunen und zu degustieren. Unser im japanischen Stil eingerichteter Stand sorgte für viel Beachtung und bot eine entspannte Atmosphäre für zahlreiche interessante Gespräche! |
Offertenanfrage Support Links FAQ AVB Jobs Zahlungskoordinaten Jährliche ITSA-News SuisseEMEX'10
Inter-Translations SA
Pavillonweg 14 - 3012 Bern
+41 31 308 03 03
mail@itsa.ch