Livraison

Nous livrons les textes comme nous les avons reçus : que ce soit dans les formats Office courants (Word, Excel ou Powerpoint) ou encore, si vous le souhaitez, dans les fichiers de mise en page correspondants. Les fichiers en format PDF ou tout autre format non éditable sont livrés sous forme de texte brut en format Word, afin que votre département graphique puisse insérer aisément les textes dans le modèle existant.

Les textes en caractères non latins (arabe, chinois, etc.) vous sont envoyés sous forme de fichiers EPS ou High-End-PDF, si vous nous fournissez les instructions de mise en page correspondantes.

La livraison se fait généralement par courriel. Pour la transmission de données de mise en page ou de textes confidentiels, nous disposons également de serveurs FTP protégés par mot de passe.

Contact

Inter-Translations SA
Pavillonweg 14 - 3012 Berne
+41 31 308 03 03
mail@itsa.ch