DE   FR   EN
ITSA | Inter-Translations SA
ITSA | Inter-Translations SA
D'une langue à l'autre.
      Un pont entre les cultures.
Pour vous, nous relions des mondes – depuis 1974

Projektmanager/in Übersetzungen 80–100%

Zur Abwicklung der Übersetzungsaufträge unserer Kunden suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung eine/n Projektmanager/in (80–100%).

Ihre Aufgaben

In unserem Team in Bern steuern und gestalten Sie die Planung und Abwicklung von Übersetzungs- und Dolmetschprojekten. Als Schnittstelle zwischen unseren Kunden und unseren Freelance-Übersetzern sind Sie erster Ansprechpartner und leiten die nötigen Massnahmen ein, damit sämtliche erbrachten Dienstleistungen unseren hohen Qualitätsstandards entsprechen. Zudem unterstützen Sie punktuell die interne Marketingabteilung bei der Konzeption und Umsetzung von Messeauftritten und PR-Massnahmen.

Ihr Profil

Sie weisen einige Jahre Berufserfahrung in einer Agentur auf, idealerweise mit Schwerpunkt Projektmanagement. Ihre rasche Auffassungsgabe und Ihre Fähigkeit zum vernetzten und lösungsorientien Denken helfen Ihnen, auch in hektischen Situationen stets Ruhe zu bewahren. Sie verfügen über ein stilsicheres Deutsch und über gute Französischkenntnisse, weitere Sprachen von Vorteil. Die gängigen MS Office-Produkte sind Ihnen vertraut, Grundkenntnisse im Umgang mit SDL Studio runden Ihr Profil ab.

Unser Angebot

Wir bieten ein modernes und dynamisches Arbeitsumfeld mit fairen Löhnen und Sozialleistungen im Herzen von Bern. Unser breites Kundenspektrum verschafft Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit Einblick in die unterschiedlichsten Branchen. Die Arbeit in unserem kleinen, motivierten Team lässt dabei viel Raum für persönliches Einbringen und ist sowohl geprägt von nachhaltigem Denken als auch von Wertschätzung gegenüber den Menschen, mit denen wir zusammenarbeiten.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an juerg.weber@itsa.ch. Nähere Informationen erteilen Ihnen gerne Herr Jürg Weber oder Frau Karin Grütter, Tel. 031 308 03 03.