DE   FR   EN
ITSA | Inter-Translations SA
ITSA | Inter-Translations SA
head

Von Sprache zu Sprache.
      Von Mensch zu Mensch.

Wir verbinden für Sie Welten – seit 1974

Head small

Von Sprache zu Sprache.
      Von Mensch zu Mensch.

ITSA – auch dann, wenn Übersetzen alleine nicht genügt

Übersetzungen sind oft keine isolierten Prozesse, sondern  eingebunden in umfassende und komplexe Produktionsabläufe. Schlagen Sie zwei Fliegen mit einer Klappe! Einige dieser Abläufe kann ITSA direkt mit dem Übersetzungsprozess verbinden und somit helfen, unnötige Zusatzaufwände in Bezug auf Zeit und Ressourcen zu vermeiden. In den folgenden Bereichen unterstützen wir Sie nachhaltig und effizient:

laptop

Desktop Publishing

Sprachwechsel direkt im vorgegebenen Layoutformat: Wir arbeiten in Ihren Quelldateien und liefern diese formatgetreu in der gewünschten Fremdsprache. Auch ein Übersetzen direkt in Ihrem Redaktionssystem mit Anbindung an Ihren Server ist möglich.

Weiter zu Desktop Publishing >

building-o

Firmenlösungen

Finden Sie heraus, ob auch bei Ihnen Optimierungspotenzial besteht im Bereich Glossaraufbau oder Terminologiepflege. Unsere leistungsstarke ERP-Software bündelt alle Informationen und Prozesse kunden- und auftragsspezifisch und ruft diese in Sekundenschnelle ab.

gavel

Beglaubigungen

Ersparen Sie sich den zeitraubenden Schritt zum Notar oder zur Staatskanzlei, wenn Sie eine beglaubigte Übersetzung benötigen. ITSA übersetzt Ihre Dokumente, beglaubigt sie auf allen möglichen Stufen und liefert sie in Papierform sowie auf Wunsch auch als Scan.

Weiter zu Beglaubigungen >